Friday, July 24, 2026

Just a second



(3732) Cand hariye gelo andhar neve elo

The moon got lost, darkness descended;
You had gone on saying: again You'll come.
Moon came back afresh, and light glittered;
You did not return to my habitation.

The life of everybody's life, hey my Love,
The three worlds[1] are brightened by Your splendor.
Unlimited subsistence, development, and elation[2],
In You only firmly established is the consciousness of everyone.

For Your sake is the honey of my psyche;
Bud having held aloft, I've preserved carefully.
When You're come, I will lavish, emptying;
A sidelong look of mercy, glance just once.

Sarkarverse article

Audio recording

Wednesday, July 22, 2026

Never a dull moment



(3731) Tamasii nishar avasane

At conclusion of night gloomy,
The crimson morning came...
On life-river's many melodies,
You applied color's paint.

On eastern sky the sun appeared,
Beside my expectation-heaps...
By glimpse of hue, ebon-destroying,
You withdrew disgrace.

In pigment's current, its girdle of form,
Variety's cradle of heart...
An abstract life, by Your divine sport,
Trip's paradise it became.

Sarkarverse article

Audio recording

No one can decipher



(3730) Tumi kabe esechile

When You had arrived,
Unknown, the history of it.
All scripture admits defeat;
None can imagine.

You had come with Your own sport
To a crib of molecules and atoms.
From a nebula, a garland of stars,
What's the motley wish?

Lord, allegiance to You I proclaim,
Many a ten-million instances.
You'd arrived, but who sees why
Inside the Ineffable's becalmed mind,
Immutable at every time,
Though waves diverse delivered.

Sarkarverse article

Audio recording

Tuesday, July 21, 2026

Sightless I see



(3729) Kuhelir rate tamasate

To ignorance and vice on night of fog,
With quiet feet You had come;
Hence unknown You went on staying evermore.

The night had been darkness-covered;
On my eyes had been sleep's drunkenness.
That darkness, both birthless and endless,
You rendered bright with own mind's color.

Through footsteps with anklets lustrous,
Bit by bit a resonance had risen up.
Deep at heart's core came sensation;
You are seen smiling, though hidden gone.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, July 20, 2026

How about that!



(3728) Ami khunjechi tomay nabhe patale dharay

I've sought You upon earth, in heaven, and in hell;
Embrace You did not grant, did not give and did not let.
Hey Ashutosh, maybe it is my fault;
I'm not known for any godliness.

You don't yield to scripture or philosophy;
Touching You does not succeed by a vernal breeze.
You are in the mind, You've kept dancing inside heart;
And hence You can't be bought, regardless of expense.

You don't get known through books or deeds;
To no taboo do You pay heed, amused at daybreak and at eve.
Family members faraway You make, and faraway ones kin;
By games diverse, You are in the soul's subtleness.

Sarkarverse article

Audio recording

Sunday, July 19, 2026

Both old and new



(3727) Mohabhainjana manorainjana

Dispeller of blind fascination, pleasing to psyche,
The entity omni-transcendent,
Hey the Happiness that's deep...
By majesty of name and glory of thought,
You are more than life itself,
Hey the ancient Being.

You are the greatest truth, Consciousness Supreme,
Pervading both matter and spirit equally.
Molecule and atom are wholly evolved in You only
You are existence and decease.

In a dance-cadence to eternity's love-tryst,
Endless ambrosial essence, everyone You are with.
Age after age You'd been, You exist, and You'll persist...
Having deluged thinking,
Hey the Ever-new Personality.

Sarkarverse article

Audio recording

Saturday, July 18, 2026

Never will I tire



(3726) Ganer e malakhani, tomari tare racechi

This paltry song-wreath,
I've composed for You only.
Gems and pearls I have not gleaned;
Just these odes of mine are there.

I pluck blooms in the morning;
I pack maya's string at evening.
Constantly recalling Thee,
Inside tune I've strung a speech.

This life's entire veneration,
Many private investigations,
With transience a contention...
Rid has been all the fatigue.

Sarkarverse article

Audio recording