Thursday, February 26, 2026

Such a divine mercy



(3600) Srstidhara dhay tomari karunay

Creation's flow races after just Your kindness;
In design of liila, You are unique.
Grazing unseen, frolicking in mind,
Vanquishing all grief, hey Darling Supreme.

The links between You and me are many, Lord,
Though I am a particle, and You're the Creator.
By just Your vibration, through sandal delectable,
My atoms and molecules rise up dancing.

With You I don't have a difference;
You exist, and I remain alive hence.
If You were not staying, I too would be in peril;
I was floating in some huge vacuity.

Sarkarverse article

Audio recording

Wednesday, February 25, 2026

Lord and Master



(3599) Ei susmita prabhate

Upon this same sweetly smiling morn,
With light along,
You had come in my direction.
You brought life, You filled the world;
You removed gloom through many songs.

Light went on racing, piercing the dark,
Pervading new life's horizon.
With psychic vibration like a paradise of kadam,
Whispered into every ear the tale was.

Affection's agent, You are the most Beloved;
In a myriad of ways You exterminate inky darkness.
Through a series of waves, by a girdle of gems,
My vanity You enveloped.

Sarkarverse article

Audio recording

Tuesday, February 24, 2026

I become wise



(3598) Andhara rate tava alokasrote

By Your flow of effulgence on the dark night,
Goes on playing such a kindly lyre.
Psyche races to a remote paradise in the sky–
Every moment, an attraction so sublime!

It does not abide friend or foe, far or nigh;
How and why it does so, this mind of mine?
It keeps floating to a shore speech-outside–
With thought surges heart, tender and mild.

Past the sea of form, on a form-free coastline,
Around the feet of God are belled anklets of light.
Tears streaming, contemplation dances out of delight–
It faints in course of time, beyond time, and aforetime.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, February 23, 2026

It's just You I want to see



(3597) Tomari dane tomari gane

On only Your alms, on only Your song,
My life goes on floating.
In just Your meditation, in just Your direction,
I remain looking, both morning and evening.

Unseen and unblemished, You are beloved;
Ridding mortal fears, You are fit to be worshiped.
Matchless in beauty, virtue, and manner,
Atom and molecule dance at Your feet.

Except You, in this same world there is not another one;
Situated within You are generation-operation-destruction.
With everyone, individually and collectively, You are along;
Your splendor coruscates in the thoughts of everybody.

Sarkarverse article

Audio recording

Sunday, February 22, 2026

All it takes is love



(3596) Ganeri raja tumi gan chariye gele

The Song-King, lays You went on scattering
At my world's every cranny.
You imbued best jewel-rays of my psyche
With a transcendental throbbing.

On the earth, Lord, You have no comparison;
Yet I wander in search, both in and out of doors.
I don't fathom: You're in mind, somewhere deep.

Come with dance and song, in my life do appear;
Keeping balance, You make rhythmic melody.
To my fixated reverie You concede.

Sarkarverse article

Audio recording

Friday, February 20, 2026

A blue lotus



(3595) Esechilum asha niye

Getting hope had I come
On a light-dripping morn
In the song of a blue lotus.[1]
At the time, blowing was a southern wind
With heady-coated beckon.

There had been no riches mine;
Impoverished had been the partridge of mind.
Drunken I had been; just slumber-driven desires
Upon eyes had been drawn.

Toward You to set my eyes,
Suddenly, through Your light,
Psyche's bumblebee, overwhelmed, did arise
With a scant, sweet realization.

Sarkarverse article

Audio recording

Casting my song upon the wind



(3594) Gan geye jai tomake shonai, shono kina jani nako

A song I go singing, to You I sing.
Whether You hear or not, I don't know.
I set tune afloat on a shoreless stream.

Night and day for Your sake,
A song current just cascades.
Having circled its edifice, untamed,
I paint color on a tranquil breeze.

At Your smiling altar's base,
Sprawling prostrate, offering is raised.
In linguistic blossoms is a heart's tale;
I imbue with pollen's honey.

Sarkarverse article

Audio recording

Thursday, February 19, 2026

Let the beat go on



(3593) Ganer gokule aj tumi esecho

Today the Gokul of song You have entered;
Upon neck a gemmed garland, with mind You have mingled.

On earth and in heaven there is not a second one:
Your same sweetness, Your unrivaled love.
Everybody coming and going round You endlessly,
A world You've built from shower-stream of pining eager.

There is not a thing unknown to You, Lord
Nonetheless, also my heart's eagerness I inform.
Please stay with me always, with affection unchecked,
The song You've been absorbed in by sport in days former.

Sarkarverse article

Audio recording

Wednesday, February 18, 2026

How would I continue?



(3592) Alakhanirainjan bhavabhayabhainjan

The Unseen-and-Unblemished, Executioner of Mortal Fear,
Collyrium of Profound Wisdom, You are endless, everlasting.
A persistent delight, steadily pleasing,
Demonstrating outright: You are increase, all-pervading.

In the three worlds[1] no one else is Your equal;
In You is the collection of generation, operation, and destruction.
What had been, what exists, and what will come hereafter,
With all is Your divine sport, wholly life-changing.

The shape of imagination, You're my life's pleasure mundane:
Cogitation's jewel, my entitative supreme welfare.
Just a speck of Your grace is a gem of smiling affection,
A love-starling's rhythmical dancing.

Sarkarverse article

Audio recording

Tuesday, February 17, 2026

Memories we received



(3591) Mor jiivaner raunin diner

Of my life's colorful days,
You had been a bud of neep.
Rain-bathed and smiling when wet,
To let sway a dangling earring.

Having come at peacock's call and bird's chirp
To go sailing on the far azure...
Garland of stars, girdle of gems;
They had not been the equivalent of Thee.

A multi-colored day's motley bird
Went flying into space, what is this?
It's Your story, it's Your legend:
Having bloomed, a blossom of memory.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, February 16, 2026

Everything is by Your grace



(3590) Apsarar saje calecho kar kaje

In clothes of divine nymph You've moved by whose deeds;
Within my life I yearn for Thee.
Kindly arrive, with heart and mind thoroughly mingle;
In this world, except You who is there?

Why are You remote, please do appear still more near;
Your message plays on my lyre strings.
Oh King Unseen, the dense luster of my consciousness,
It's in listening, cogitation, and often, deep reverie.

Like a flight of geese on wing, the days depart;
Behind they leave memory's tiny garland.
Holy effort, ultimate salvation, my love's floral thread–
Coming, going, staying– are at Your sacred feet.

Sarkarverse article

Audio recording

Just by wanting Him



(3589) Tomar gane tomar dhyane

In Your song, in Your meditation,
I had been absorbed.
You came upon splendor's shore.
To carry, there had been a southern wind;
Then, tonal vibration soars.

No one had been in my company;
Frequently have I yearned internally.
Heart's honey rendered empty,
On the coast of love, it I poured.

I've no weight of piety;
Time after time I've begged for mercy.
Having conferred immense grace endlessly,
Embrace You granted, path ignored.

Sarkarverse article

Audio recording

Sunday, February 15, 2026

Imperceptibly



(3588) Thakibe na jadi priya

If You will not stay, Beloved,
Why did You arrive, mind enticing?
In my psyche pain-impaired,
To bestir despondency?

With mist had I been filled,
Ringed by a self-created girth.
Bereft of speech, inertia's letters,
Ruined was the thread of my blossoming.

It is Yourself that I prize;
At just Your name, I weep, I smile.
Dawn's full moon,[1] night's heap of moonlight,
You infuse with ideation from a place unseen.

Sarkarverse article

Audio recording

Saturday, February 14, 2026

Why defy Your nature?



(3587) Bhalor ceyeo tumi bhalo

Still more than excellent, You are fine;
Even so You've stayed remote, why?
You alone are the gloomy heart's light;
Why have You bestowed a new-moon night?

My One desired from so many ages
Floral thread of a hundred smiling gardens...
Many eyes, their tears of bliss...
Why are You hidden, mist thereby?

Even more than honey are You sweet:
A homeland in the seven spheres.
So down to ground I bow before Thee;
Why are You not giving reply?

Sarkarverse article

Audio recording

Thursday, February 12, 2026

Adrift



(3586) Sahase manase eso

Smiling, in the mind please come,
The mental Gopal mine.
Awake I am staying for Your sake;
Falls the stream from my eyes.

For ages having watched the path,
Many a lifetime has elapsed, vigilant.
But You did not arrive, took not a garland;
You did not understand non-stop desire.

Psyche's Jamuna remains not seated;
Upstream does it run at times, or else it ebbs.
Within Your midst it craves residence;
Yourself it seeks time after time.

Sarkarverse article

Audio recording

Wednesday, February 11, 2026

When stars sing



(3585) Aj gan geye jay tarara

Today singing a song go on the stars;
Paying heed, I begin hearing.
On thought a star pours stream ambrosial;
My heart is upsurging.

From land to land floats a song,
Into all consciousness, in every heart.
Enveloping the mote of dust, molecule, and atom,
Psyche's door is opening.

Through the octave inside music-methods,
Song gives sway on heaven's vault.
Range of vision having reached, by pulse it drives amok;
Periphery's block it is ignoring.

Sarkarverse article

Audio recording

Tuesday, February 10, 2026

Making the leap of faith



(3584) Niilakashe oi balaka

On azure sky yon flight of geese,
Having rose, it goes to which unknown place?
Chasing that, mind races, solitary;
Where's the nest, no sight does it obtain.

In light and darkness it's concealed–
This cozy abode, always ideation-smeared.
Under the tow of love flutter wings;
They find the right address, having chased.

After spreading wings of action and knowledge,
They go to devotion's target.
Contemplating that, all else forgotten,
He concedes, the Formless One in divine play.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, February 9, 2026

Cowboy, You belong to me



(3583) Amar maneri gopal

The Gopal of my psyche,
You're in each and every molecule,
Gargantuan in plurality.

My holy endeavor of many ages,
With affection, smiling is its floral thread,
The mind's partridge,[1] become fervent,
For Your sake, it's overflowing.

I wanted no other close by;
Yours is the jewel-mine.
Lightning and thunderbolt inside,
Woke for endless time, You are there.

Sarkarverse article

Audio recording

To play the game and be amused



(3582) Tandrajarima ja chilo amar

What had been my drowsy inertia,
Master, You withdrew.
Now on this dark night, same night of ebon.
Inaction-induced weight of ignorance,
It went far away in a second.

What had been beyond my concept,
Now that too became perception-held.
Lit by a hundred suns' effulgence,
Gloom in prison You transformed.

With such cosmic magic is Your divine play:
Each instant with delight, an ever-new game.
Thought of birth's amazing wish to make
Comes with a sportive implication.

Sarkarverse article

Audio recording

Sunday, February 8, 2026

Chiaroscuro



(3581) Tomar aloke andhare eki liila

In light and darkness Yours is such a sport;
A game amazing, You dance at times right and wrong.
In Your company, there is no vision mine;
You are deft, adept are You.

Yourself have I held dear;
I know not if You truly love me.
Still I like to get You nigh;
I am bewildered, I'm confused.

My days come and go uselessly
Amid only the routine things.
By simply contemplating Thee, peace I find;
You are sweet, honeyed are You.

Sarkarverse article

Audio recording

Friday, February 6, 2026

Show mercy



(3580) Madhura mohan tumi citarainjan

Sweet and charming, You are the psychic dye;
Constantly You are with me.
Having lit a lamp of love under troubled breeze,
You wish to remove a darkness gloomy.

Not moment or second or trice is Thine;
Perception unequaled, oh God surpassing time.
Nonetheless, to the unit living being
You appear for holding dear.

Scripture and intellect, logic, reason, and analysis–
Above all them, You are invisible and unblemished.
The mirage of blind attachment
You can rescind.

Sarkarverse article

Audio recording

A play of affection



(3579) Ganer e jharnadharay

Through this font of song
You have gone on dancing.
At inertia's gloomy prison
You've ignited light-beams.

When there'd been no atom or molecule in existence,
When by deadly sleep, agency was indolent,
There'd not been bright smiles or any flute at fest;
You have simply laughed, solitary.

Today in sportive flavor, with the throng on You glide;
On the heart of multitudes, honey You apply.
To many a dance beat You excite with silvery light,
When You have loved everybody.

Sarkarverse article

Audio recording

Thursday, February 5, 2026

Love is the key



(3578) Aj nayan bholano rupe tumi esecho

Today with eye-enticing beauty You've arrived
In the crude, subtle, and causal realms.
Embrace have You granted in the casket of mind,
By attraction of love's sweetness.

There had been a honeyed pollen in the lotus of my psyche;
Affection had been replete in a trance of odor sweet.
Tune, tempo, music mode... in cadence to and fro they swing;
For whose sake, that who does comprehend?

To the form-sea came this lotus with what project;
Master, that You know, all takes place in Your depths.
The ocean of wisdom deep, mind-waters of perfect knowledge,
Pearl You load at the heart of oyster-shell.

Sarkarverse article

Audio recording

Tuesday, February 3, 2026

Your subtle essence



(3577) Tumi nandanavane candan

You are the sandalwood in a pleasure garden;
Earth goes on drifting on Your sweet scent.
You're the nectar of a lotus flower;
Yourself every bee wants to get.

To a screwpine, in the rains You happen;
You are floating through my pollen.
You are in magnolia's stream of consciousness;
On a drunken, rumbling wind, You rise weightless.

Sparkling with the luster of Your silhouette,
Both micro- and macrocosm; they're be-gemmed.
The nebula's necklace in ways one hundred,
By Your legs, overwhelmed.

Sarkarverse article

Audio recording

When Your ankle bells ring in my ears



(3576) Tomari priya nam tumii parinam

Only Your cherished name: You alone, the final state;
Whatever hope is with You only.
Your loveliness floats on a firmament gorgeous;
By just Your prescript is going and coming.

About Your work and cause I know naught;
Through G-O-D,[1] unto You I pay homage.
Happiness heavenly, always a penchant sweet,
By Your profound wisdom You rid all despondency.

Mind dances round and round at ankle-bells sonorous,
With music mode and melody, upon horizon's far shore.
Resonant in the three worlds[2] with God's vibration,
By such means dumbfounded is all garrulous speech.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, February 2, 2026

Just for a few days



(3575) Dudiner bhalabasa dharay asa

A couple days' love come unto the world,
It is for whose sake!
You've gone on playing this hardhearted sport
Age after age.

In memory is not what I keep doing;
Hope even after hope I go on holding.
What I imagine and what I consider not,
In dilemma, time slips away.

Sport's Avatar is not without playful activity;
And even daily dwelling, I crave just His mercy.
What I understand and what I apprehend not,
While trying to fathom, eyes emanate.

Sarkarverse article

Audio recording

Sunday, February 1, 2026

My Deity



(3574) Manete sajabo mane eso mor

In the mind I'll adorn, into my mind please come;
Oh hey Demon Slayer, One Who is Charming.[1]
What use in decorating with the mind's trinkets;
Hey, I have stored the Supreme Being Dallying!

Jewel of my mind, You go on dancing unseen;
I conceive only You as everybody's chief,
Hey the One, blind attachment always ridding.

I don't recognize You, Yourself I know not;
And yet, absent You, another I heed not,
Sin's Obliteration, Kamsa's Enemy.

Sarkarverse article

Audio recording