Monday, November 16, 2026

Maybe I don't advertise it



(3848) Bhalabasiyachi gopane tomay

Secretly I have loved You,
Awake, asleep, abed, and dreaming;
In life I have kept on clinging.

By Your light, I'm illuminated;
By Your dazzling flash, I am coruscated.
At each and every instant, rhythmic
Become, I remain in Your thinking.

Of the seven strata, You are the collection:
Inner light's sweetness-store.
The necklace unifying known and mysterious;
Yourself will I forget by any means?

Sarkarverse article

Audio recording

Sunday, November 15, 2026

You turned my life around



(3847) Tomay ami ceyechilum ceyechilum

Yourself I had wanted, I had fancied;
In my life at every step,
In my thought at every step.
In my cogitation, e'er recollect,
I had held You dear.

The bloom that has withered, the night that has left;
Moon that's withdrawn, sweetness that's been shed...
Even among them, I'd been searching.

The I was directionless, my polestar was lost;
I had been in gloom's vortex, ringed by dejection.
On Your contemplation, by Your inspiration,
With new humor, I had gained vitality.

Sarkarverse article

Audio recording

Saturday, November 14, 2026

Spring has sprung



(3846) Naviin mukule hasimakha phule

With new bud on blooms grin-coated,
Springtime has come today, it has come at present...
Girdled by love with a color fest,
Everybody to win over.

Weight of pain, let it be assuaged
By fresh green leaf, rhythmic made...
With joyous thoughts widely proclaimed
By light and thrill from heaven.

Ancient disrepute You go on overlooking;
To make all Your own, You allure everybody...
'Pon the deep azure, You permit scattering
Color-beauty's floral arrangement.

Sarkarverse article

Audio recording

Thursday, November 12, 2026

Divine grace



(3845) Nirmala niilakashe mainjula jyoti bhase

On a flawless blue sky, light beautiful is afloat;
Amid life's confusion, Who is He, sings?
Birthless and deathless, with the endless fused,
Mind's sweetness He goes on pouring.

All of Creation He makes sonorous and vibrated;
Delighted and extolled by everyone, He is the Beloved.
Nectar embodied, divine truth, ambrosial essence,
He makes us forget the meanness of psyche.

Low or high, small or large, He is not a bit concerned;
Black or white, illiterate or erudite, are mere tokens.
For all together, He is the Noblest Master;
Having loved, He sets a-dancing with zeal.

Sarkarverse article

Audio recording

Mysterious is Your plot



(3844) Ami tomay bhalabasi, kena taha jani na

Yourself do I cherish;
Why is that, I know not.
You may stay just remote or only near;
Am I far away, I think not.

The sun is red with Your color;
Blooms are dyed by Your love.
Sky and wind rise with a predilection:
Is it Yours, You say not.

At my mind's minuscule interior,
You stay hidden in what fashion?
With You at the same niche in private:
That I seek, do You fathom not?

Sarkarverse article

Audio recording

Wednesday, November 11, 2026

A new light



(3843) Jiivane esechilo bhor

In my life had come a morn,
By which morn new light appeared.
Ignored was all I had picked up,
What by me had been held dear.

Nighttime, awake I stay, paying attention
To hear Who is He, craves affection...
By the pollen of mind daubed,
To me the One Who went on calling.

In hope of Him only, both day and night,
Missing goes time after time.
A sea of pain, shoreless it hies;
Ultimately was His mercy.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, November 9, 2026

And then You came



(3842) Tumi jakhan esechile, ami chilum ghumaghore

When You had appeared,
I had been asleep deep,
In a confined dwelling, ego-ringed.
You opened up a door by which conceit;
Inside You arrived by what means?

A wand of life, a wand of death,[1]
Near to head they'd been maintained.
You picked up the stick of living;
Missing went the stick to slay.
Amid my sense of 'I', the king of snakes,
But bathed and blessed the 'I' became.
That 'I', becoming Yours, it was spent;
Yourself it attained, hey Darling.

Upon mental sky, moonlight having appeared,
At first, my mind forgotten was made.
At end of the want-and-gain assembly,
On just thought of the One, completion it gave.
That start mixed with that ending,
On horizon it got sprayed.
Of eternal sense of I, thenceforth,
For all time, shattered was the sleep.

Sarkarverse article

Audio recording

Go deep within



(3841) Eso maner madhu vrndavane

At mind's Vrindavan sweet,
In the lotus of my knowing, please appear;
In many a forest lonely, I have sought Thee;
I have sought Thee in the holy sea.

Both rise and fall come in life;
Many a break of day and much guile of moonlight.
Many stellar congregations, numerous dark nights;
Each minute, each second, I have sought in everything.

Then as if One went on telling inside ears:
"He has dwelt in mind and heart; look there.
In each molecule and atom, at every locality,
Applying love's kohl on eyes, look closely."

Sarkarverse article

Audio recording

Sunday, November 8, 2026

On loving You



(3840) Tomay bhalabese priya

Darling, having held You dear,
Your hue, it brightened my psyche.
Scattered was the mind of me;
It became focused on Thee.

Myself fastened had been kept
By blind-delusive dogma-threads.
That having been removed asudden,
It had brought taste of release.

Mental Gopal, You're in the mind only;
With dye You've gone on filling.
Psychic Jamuna You have thrilled immensely,
Making it billow upstream.

Sarkarverse article

Audio recording

Friday, November 6, 2026

A symbiotic tie



(3839) Ganer e tariikhani

This tiny raft of song,
I'd been adrift on blue of sky.
Oh You, my tune's companion, Who did come,
Having said this boat You'll ply?

It's like somebody speaks asudden;
At the time of grief it happens.
This pilot, He lies hidden,
Having said naught inside mind.

His details He does hide,
Nothing He says identifies.
Repeatedly He just replies:
"Myself You brought, love's pull thereby."

Sarkarverse article

Audio recording

Favor do show



(3838) Deke deke janam gelo

Calling and calling a life went by;
Nonetheless, kindness happened not.
What type of love got realized?
Despite having heard, You replied not.

Day and night, in Your meditation,
Time has passed in both concept and reflection.
Who knows why through guile of Divine Sport,
Even though having viewed, see You could not.

You are life, original and birthless;
As well, You dwell in the endless.
A place in my heart, hey Beloved,
Having taken, kindly be compassionate.

Sarkarverse article

Audio recording

Thursday, November 5, 2026

Don't be afraid



(3837) Ami tomay bhalabasi, janai kii kare

I have a like for You;
How do I explain?
For Your sake, at my core,
Eyes cascade.

Morning came, I see Your light, eyes having opened;
By floral shape and kadam scent You pour sweetness.
You call me from Eastern Mountain[1] with the cool air.

Beaming a sweet smile with affection in evening paints,
You go on saying: "Sleep now; I will call, come next day."
On the sky Your words float, a love-tale.

Sarkarverse article

Audio recording

Wednesday, November 4, 2026

You steer my ship



(3836) Dhyeya tumi shreya tumi

You're the aim of meditation, You are beatitude;
Before You I bend my knee frequently.
On this immense ocean of existence,
You are the Helmsman, one and only.

All that once had been in olden times;
And still today what's full of life...
Tearfully that which cries...
I know Your play divine is everything.

In creation-stasis-dissolution You abide;
You have gone on dancing, core of heart inside...
By Your own liila You have become tied...
And hence You are everybody's Darling.

Sarkarverse article

Audio recording

Tuesday, November 3, 2026

Though concealed



(3835) Cirasathii tumi

You are the Perpetual Companion;
Why be hidden?
Before me please do happen.
Blossom You've bloomed, color You've brightened
You smile with a sweet scent.

Having set aside my darkness,
Everything excellent You have dispensed.
A lamp to my life You've transfered;
You cherish me, I comprehend.

Time and yet more time races on,
Often a mirage.
It gets lost in what's known or bizarre;
Oh You, with a song of love You hover.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, November 2, 2026

For You I have come



(3834) Dinera shese canderi deshe

At day's finish in the moon-shire,
Riding on a current of lunar light,
Within Your proximity I arrived,
At the end of daytime.

There's not any sun-affliction–
Haughty eye or satiated notion–
On getting You, hey the Face Auspicious,
Upon the mental sky.

The southern wind and floral pollen–
All affection poured, they permitted–
This budding attraction is tie-bereft,
With language in style bright.

High or low, small or large–
Dusty earth or a utopia–
Gain or loss, slight or mammoth,
They float at the four sides.

Sarkarverse article

Audio recording

Saturday, October 31, 2026

Could it be love?



(3833) Vishver pran tumi sumahan

Life of the universe, You are magnanimous;
From me why are You so far away?
Having mused on You only, in both bounty and scarcity
You have moved, I am seen always.

Under gale and rainstorm, and meteor's ruination,
My head You've kept sheltered under parasol.
On clap of thunderbolt and lightning's fall,
Having stayed remote, aside the dread You've laid.

An endless particle spawn is just Your greatness;
In both sky and air is Your sweetness.
With a floral bouquet is Your loveliness,
Dispensing what Divine Play You've made.

Sarkarverse article

Audio recording

You bring the real me out



(3832) Gane gane bhare dile

You filled me with many a song;
Both sky and wind are You, my Dear.
Heaven's light, oh You brought,
With ecstatic rhythm and beat.

Those far away, close-by You hauled;
The stranger, own You transformed.
You made heard the tune of thought,
What still at inmost core does peal.

In the tunnel of my heart,
From unknown and unfamiliar,
Suddenly what's that flood
You made flow, hey Meditation-Worthy.

Sarkarverse article

Audio recording

Friday, October 30, 2026

I don't believe You



(3831) Amar ganer chanda aji

Now, the rhythm of my song,
Far away has it gone missing.
Mind's peacock does not fathom:
Moon's behind a cloud-screen.

Whatever I may believe, lost have I become;
Everything still exists, but it got lost.
Behind Western Mountain,[1] the sun even gone,
On far side of horizon it resides gracefully.

Naught gets lost at any time;
In ignorance, oh Lord, I cry.
Despite understanding, I don't realize;
I imagine a false saying's proclaiming.

Sarkarverse article

Audio recording

Thursday, October 29, 2026

Start to finish



(3830) Dinanteri shrantir majhe

Amid the weariness of my day's last remainder,
In Him I get merely peace.
In the world He has no peer.
In the mental realm, He is my Prince;
In forest, with shape and color I receive.

In Him are held both molecule and atom,
With jewel and gold, always adorned.
He manifests through rays of love;
For Him I yearn, knowing or unknowingly.

He is the Ruler of a vast universe;
Of fate, finite and infinite, the Ordainer.
Every country's worshiped Master,
In just His melody, His song I sing.

Sarkarverse article

Audio recording

Tuesday, October 27, 2026

I gave my all, but You came not



(3829) Tumi jadi nahi ele, kiser tare jege thaka

When You did not arrive,
For whose sake am I staying alert?
Because of whom a dwelling adorned,
The welcome-song kept rehearsed?

Having wandered in the mental garden,
Plucking blooms and filling basket,
A garland gets strung on love's thread,
Calling foolishly, Your path observed.

Forgetting all, one Entity considered,
In thought of a single Goal immersed,
Only one color's swiftness inner;
Having given all, deficit is covered.

Sarkarverse article

Audio recording

Time for a change?



(3828) Tumi kena aso na balo na

Oh why You don't arrive, tell You don't;
You don't say, tell You don't.
Ever calling, so many days disappear;
A river of tears keeps flowing.
Age after age, go they missing;
And yet grace, why don't You show?

The sun is setting, thickens evening;
Moon, it watches in a new atmosphere.
But my dark night does not cease;
I don't grasp this kind of approach.

Many saplings become giant trees;
Meteor and star, away by time they wear.
What had been, dissolved it is getting;
What exists, on and on it does not go.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, October 26, 2026

The Divine awaits



(3827) Mahaniiradhir opar hate

From the far side of the Great Sea,
Which is that strange melody comes floating?
Breaking ramparts of opposing danger,
To touch my soul, it enters ear.

In courtship, neath the crimson rays at morning,
With floral pollen the tune of a place remote it sings.
Having risen solitary in a mental cranny hard to reach,
It goes on saying that He holds me dear.

After evening prayers, at fall of night,
Myself it tells: "Barricade rending, do arrive!
I am waiting... I have brought a golden time;
That moon's smile mingles with all Deity."

Sarkarverse article

Audio recording

Saturday, October 24, 2026

Please appear



(3826) Ogo prabhu amar ghare

Oh Lord, to my dwelling
Won't You come, way mistaking?
Go in vain will a strung wreath;
Will fruitless prove the rice painting?

A song have I composed, melody I've practiced;
Love's offering I have embellished.
In a psychic niche privately,
I've kept a jeweled lamp blazing.

My lute-strings of mind
Keep on singing mantra Thine.
I am an instrument, and You, the Instrumentalist;
Tenderly, will You take, elevating?

Sarkarverse article

Audio recording

Your liila



(3825) He prabhu tomar liila, ke bujhite pare balo

Hey Lord, Your Divine Play,
Who can understand, pray tell please.
In the vastness of space it floats on thought,
Like an ocean overflowing.

In outer space, on water, or onshore,
At foot of a tree or upon mountain,
In a string of waves or in meteor flames,
In phases of the moon, moving.

A making-and-breaking Mayic game,
A sorrow heap, a pleasure fair,
It gets witnessed absent strain:
Life's lotus with laughter and tears.

Sarkarverse article

Audio recording

Friday, October 23, 2026

Thinking of You never grows old



(3824) Tumi rajar raja madhuriite bheja

You are the King of Kings, in sweetness steeped;
You have no peer.
Mid perfume in fruit and bloom, as a bud appearing,
Consciousness Personified, sense everlasting.

In gemmed necklace of thinking, the One befitting love,
An enduring treasure, with hearing's essence of ambrosia.
Ever golden in sustained contemplation,
The modulation of inmost feelings.

You're the jingling sound on lute strings;
You are Pranav sounded by the Cosmic Puppeteer...
The quintessence that's all-pervading,
Import of intellect's surmising.

Sarkarverse article

Audio recording

Thursday, October 22, 2026

Stereotype



(3823) Nayane kena ke jane enkechilo se

Who knows why He had traced upon eyes
Only love's coloration.
Ah, today, proclaims that fact the air of springtime;
It is psyche's recreation.

Who is that Playful One, woe He does not realize;
Which is that hardhearted One, eyes He does not wipe?
He speaks from afar, nearby He does not arrive;
Yourself each moment I love.

I've recognized Him, with Him I have been acquainted;
On the mental mirror I've beheld.
I've understood that One Enlightened,
He is in my I-sensation.

Sarkarverse article

Audio recording

Wednesday, October 21, 2026

Beyond beginning and end



(3822) Tomare deke deke tomare manane rekhe

Having kept thinking of You, ever calling You,
My days pass in sorrow and happiness.
You are refuge of the helpless, a world's best ruler;
Yourself the mental bee wants to get.

On every mote You smile; upon a dark eye-balm You ride;
The indigent You prize; to wealth You don't arrive.
Your divine play is hard to comprehend.

At beginningless You are first; at endless You gambol unspied;
Splendor on heaven You have poured, with thrill You've stayed in life.
By Your smiling light, love's joy flashes.

Sarkarverse article

Audio recording

Tuesday, October 20, 2026

Unity



(3821) Tomakei bhalabasi amra

You alone do we hold dear;
On Your path we travel, Your words we tell;
In Your contemplation are we reared.

High or low, small or large, we don't count a difference;
We know all are bound by a single love-thread...
To the invitation of the One, everybody listens;
You are the Polestar, our target exclusively.

Personal independence and collective cognition;
Recollection of the One and sin-prevention...
By their synthesis is the banyan of affection;
Heaven upon Earth, only awakened we bring.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, October 19, 2026

Always something new



(3820) Jiivane jare satata dekhi

In life, the One I always see,
To Him how do I call, do say please;
In which tune His lyrics I sing...
That One Who's in my mind each moment,
Even by mistake I can't forget.

He hides in the horizon at even;
On moon's smile the Earth is forfeit.
By the stars a one-string lute is fiddled;
In rapt wonder I just stare at them.

With love and affection in blossom and pollen,
Wittingly my destiny, it rises.
Investing zeal for just His fullest extent,
The sweetness lost I find afresh.

Sarkarverse article

Audio recording

Sunday, October 18, 2026

Not the moon or even moonlight



(3819) Tomay ke bale bhalo

Yourself as good who describes?
Having loved, distant You reside;
You don't see the tears of eyes.

I view eastern sky at morning;
Form's ocean I go on seeing.
You remain only remote, I don't find near;
For whom pour You this elegance of style?

Inwardly I muse upon moonbeams, just in vain;
Within a moment there was so much grace.
I realize You arrived with a smiling face,
Igniting only affectionate light.

Sarkarverse article

Audio recording

Saturday, October 17, 2026

You find use for even one like me



(3818) Ami tomay bhalabasi kena jani na

I love You, why I know not;
Anyone knows not.
In every rumination, Your thought
Rises, concealed having lain.
I understand; to illustrate
I cannot.

You float atop a sea of light;
On tip of grass You alone smile.
Remotely You dance but also appear nigh;
Catching does not happen, bondage holds not.

Still then You love, that I realize;
Even having moved aside, afresh You arrive.
You abolish a ridged gourd's vice,
Oh the Polaris, I forget You not.

Sarkarverse article

Audio recording

Friday, October 16, 2026

My love for Him defies explanation



(3817) Praner ceyeo priyatama

Even more than life the most prized,
You're the dearest of everybody.
That love to clarify,
It's not within a language's capacity.

Day and night do I love,
In a stream of wishing-and-getting's action.
I love when I'm dolorous;
That is when Your solace I receive.

Nights of moonlight I adore:
With clouds the moon is in sport.
When there is new-moon's outright ebon,
Your darkness do I hold dear.

Sarkarverse article

Audio recording

Thursday, October 15, 2026

Above water my head You keep



(3816) Kata kache tabu kata dur

So close and yet so far;
Even having gotten I think that I got not.
Having mixed pervasively, You've remained alongside;
Yet it's as if getting restrained You granted not.

In soft mud is a lotus, through stalk fibers nectar sweet.
The moon is of an endless sky, beginning-free.
At core, heart's lover is concealed;
But by ties, You did not get blocked.

Eternal and formless, divine sport You keep creating;
Hey the Cosmic resin, incessantly.
Overflowing is my psychic honeybee;
Still then, why did You not respond?

Sarkarverse article

Audio recording

A peerless form



(3815) Urmi uttal ugrodadhi

Waves monstrous, a raucous sea,
Hey Bhaerav, Thine is such a form!
In occupation dancing endlessly,
Amazing is the fright-collection.

The sunrays of daybreak You make dim;
As Varun, heaven-splendor instantly You rid.
You are unrestrained; Your gift who gained...
Moon is like an ornament on heap of matted hair.

In You is the awful poison of death;
With both rod and lariat, the One Blue-Throated.
You are entrancing, You are gorgeous;
On neck garland of skulls, on forehead conflagration.

Sarkarverse article

Audio recording

Wednesday, October 14, 2026

Often in peak monsoon



(3814) Sei varasasnata nishiithe

On that same rain-bathed night,
Not a line of light had been traced on sphere of vision;
I had been awake in hope Thine.

Along with gale had been a heavy rain;
On that, a-pitter-patter, cloud's damru had played.
At Northeast corner of my mind, lackadaisically I'd gazed
To apply a coat of balm upon pain.

How many clouds came and left, thunderbolts aroused terror;
Many a screwpine spore, ever crying, floated off.
Even now that fearsome night has kept filling memory
On a melancholy-bestrewn lane.

Sarkarverse article

Audio recording

Tuesday, October 13, 2026

You must be here



(3813) Jabe na jabe na tumi balechile

You won't leave, You had said You won't leave;
Why did You go away, forsaking me?
What You'd planted, the tree
With bloom and fruit became replete.

I know You are the Earth's quintessence,
The celestial stream from Heaven... I accept.
Just to stay, not a thing would persist
If You with smiling face weren't attracting.

The source-stream of speech, of sense linguistic,
On a night direction-lost is vision's Polaris.
At Your tinkling sound, with mouth rumbling
A deadly flame forgets burning.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, October 12, 2026

So far and yet so near



(3812) Tumi marma majhe rayecho

Amid core of heart You have stayed...
So remote, Lord, distantly.
To eyelids You want not to permit holding;
You are seated at the inmost dwelling.

Having searched temple and shrine, I found not Thee;
I found You not at foot of five sacred trees.
And yet, stir You give to psyche; light's cradle You sway...
This game divine, who can savvy?

Amidst both known and unknown do You be,
And You have gone on staying in a churned I-feeling.
Except by removing You, the 'I' is not existing...
My whole life You've persevered.

Sarkarverse article

Audio recording

Saturday, October 10, 2026

Love for the sake of love



(3811) Bhalabesechile tumi amay

Doted had You on me;
In exchange naught did You ask for.
What I have given, myself to Thee,
In the least You took not that stuff.

The moon proceeds, moonlight having poured;
It does not evaluate action right or wrong.
Endlessly You went on dispensing love;
You did not think if it be frivolous.

At monsoon peak flooded is a screwpine stamen;
Smiles it on a night of ebon flawless.
Your kindly affection on a lovely firmament,
Neath comet strikes it did not halt.

Sarkarverse article

Audio recording

Friday, October 9, 2026

I don't get it



(3810) Tumi bahirvishve rayecho

In the outer world You've remained;
You are also at my core.
So for whom do You go on making sport;
By ever seeking, why am I overwrought?

Only what is not desired You go on requiring;
What is not wished by me You ask from me only.
On a stream of exigency in the realm of thought,
To Your work myself You draw.

What's not done, that only You go on doing;
You give value to a puny me.
By knowledge and action churning core,
In a hundred garbs You adorn.

Sarkarverse article

Audio recording

Thursday, October 8, 2026

You love me, that I know



(3809) Bhalabesechile jani

You had loved, oh it I ken;
To my home why came You not?
I did not forget You had pledged;
Why the promise You kept not?

Even now an alpana at gate is there;
For Your sake decorated is my dwelling.
Still Your arm-band's on my tress presently;
The garland strung, upon neck You took not.

Psyche's lamp, even today it is blazing;
Still has stayed both wick and ghee.
On eyes have floated hope's entreaties,
But my way You gaze not.

Sarkarverse article

Audio recording

Lord, please take me as I am



(3808) Jeo na thako kache

Do not go, remain nearby,
Amid this wee psyche mine.
Washed, wiped, and bedecked I've kept
To catch Your every enterprise.

Hey Darling, You're the Unseen Deity,
The Cosmic Director, fit to be revered.
Don't forget me, keep in mind;
Closer than close in death, in life.

I've dwelt in ego, mind-stuff, intellect;
In all of them I've sought Yourself.
Don't be displeased;
In form, in dress, it's You I desire.

Sarkarverse article

Audio recording

Wednesday, October 7, 2026

In utmost ecstasy



(3807) Tomar asate he priya cakite

Upon Your coming, hey Darling instantly,
You removed the gloom of new-moon night.
Wherever it had been, with perception came:
The load of ego went away at same time.

Beholding You at core of psyche,
Satisfied my thought became
At nectar-lake inside and out, by Your presence craved.
Any and all deficit, whatever state of strife,
Obeisance they announced at feet Thine.

Having not a trace of fear, wholly fatigue-free,
The mind-stuff was without stain.
Carefree I've become; shame I've forsaken, forgot hate.
How to fetch I know not, but I don't accept ties;
A blessing has remained upon pate of mine.

Sarkarverse article

Audio recording

Tuesday, October 6, 2026

At the beginning



(3806) Nirguna ambare dambaru saincare ambudarci sama

In sky with no attributes, a damru roams like rain resplendent,
Oh my Lord of G-O-D,[1] the day You awakened.

At that time, there'd not been any distinction;
There'd been no embellishment, no decoration of form.
A bird's chirping or a leaf's rustle,
There had been nothing, hey the Peerless One.

Then came bloom, fruit, and water, arrived sweetness;
Came the human psyche and nectar's refinement.
Came everything that is good, vanished all that's black;
Unto each heart You did yield, hey the Unrivaled One.

Sarkarverse article

Audio recording

Monday, October 5, 2026

To my world You had come



(3805) Shephalii jhara pathe sei nishiithe

That very night, on a path of fallen shiuli,
You'd arrived at my dwelling,
At my dwelling, at my dwelling.
Honeyed moonlight-beams overwhelmed my mind;
Eyes satisfied, Yourself I'd seen.

There had been white clouds embellishing heaven's vault;
By the moon's luster was their revelation.
Thrill-quivers the vernal wind had brought;
Hypnotized had been psyche's black bee.

Even now I can't forget that same festivity,
By that cozy wine, making life overflowing.
All of the mind-streams, together with everybody,
They had bowed as one before Thee.

Sarkarverse article

Audio recording

Sunday, October 4, 2026

Sometimes You seem much too hard



(3804) Patha chere badha nahi dao

Don't block my leaving the path;
With kindly eyes don't You look on?
Do You look not?
Amid this world much work is there;
Tied to home keep me not.

By pain is the whole earth afflicted–
From disease, grieving, and woe, suffering distress.
Night jasmine and mild grass, crushed, they lie ruined;
That fact, do You observe and regard not?

Flowers bloom with smile-coated visage at morning;
Due to insects, how many are fallen down in grief.
Buds of magnolia, broken they drop, stooping;
Of their tale, do You think not?

Sarkarverse article

Currently, no audio file is available.

Saturday, October 3, 2026

Bashful love's fruition



(3803) Tumi esecho amar ghare

To my dwelling You have come.
Mine is not such ascetic might
That I will bring You, having clung.

Understanding this core truth I have gained;
Your kind grace I've attained.
With own eyes I've seen today:
In this gloom the Cosmic Monarch.

In some ancient past I had loved;
Over the course of ages I have kept in heart.
Hidden I've retained, hushed and in private;
On this occasion, it did blossom.

Sarkarverse article

Currently, no audio file is available.