Saturday, September 17, 2022


(2398)  Na dakite ele na baliya gele

Unbidden You arrived, and You left without intimation,
What is this, Your liila, oh my Dearest?
Not a thing I know, not a thing I comprehend:
Why to my house You came, and then went off.

From other people I hear You are fond of liila;
Upon liila's theatrics, You cry and You laugh.
By making me weep, do You cry or do You laugh–
I would pay heed, hey Unsympathetic One.

I cannot understand, in liila what's my task;
At times it makes cry, at times it makes laugh.
If this be just a liila, dramatic performance,
Then You are far away, oh the Most Remote One.

Sarkarverse article
Currently, no audio file is available.

1 comment:

  1. Even if I'm just an actor in Your play, is it a comedy or tragedy? One way or another, please direct me.