Thursday, February 18, 2021

Ever-dynamic



(1845)  Sabar mane rayecho gahane

Deep in the mind of everybody You have been;
You stay hidden, for what reason please say.
On tinder's crackling, on love's happy shiver,
Restless, You skip away.

You depart, dancing off from remote to more distant;
After having come close, whereto do You go again?
A desert's mirage is Your dreadful apparition;
Like a stream's murmur is the sound of tearfulness.

Lord, this grievance, please do get rid of it;
Let Your own person be brought more to the fore.
Shaking off lethargy with dance pose impassioned,
Oh you static one, become active!

Sarkarverse article
Audio recording

1 comment: