From the beginning

(3011)  Chilo na kichui jakhan

There'd not been, when there'd not been a thing at all,
You had been alone, my Love, You'd had no help.
Everything had been at standstill
On that new moon night's darkness dense.

In gloom, in gloom You had been unattended;
No occasion, bad or good, had there been.
There was not the floral garland,
Nor someone to place it upon neck.

The colored exhibition did You want, You wanted:
"I won't stay alone any longer;
Oscillation will I wake through a universe
Upon the shore of love's ocean
At the consequent Creation's first moment."

Sarkarverse article
Audio recording