Comes the Spring

(3518) Nava kishalaye kusumavalaye

Around the budding flowers by fresh green leaves:
A bit of subtlety adorned;
I'm aware Chaitra did come.
With dew of grass and a lute's jingling,
I convey life's message.

Today, wintry inertia has left;
Psyche has forgotten its cleft wretchedness.
Awakening, love's liveliness has arisen;
From the core of heart I attract everyone.

Losing its color underneath snow heaps,
Earth has wept in a form with no leaves.
Today in song it invites the Honeybee;
Its hand is ever dextrous.

Sarkarverse article
Audio recording