Our Father Who art on Earth

(3392) Tumi bhalor bhalo sabar mukha ceye

You're better than good, to every look compared;
Crossing the darkness, You have brought light rays.
Through cadence and song, Yourself with smiling face,
By means of love, obstacles You've assailed.

No one is Your stranger, everyone the closest kin;
Everyone the gem of eye, everyone beloved.
In person upon path having alit, thinking of every tale,
With everybody You proceed apace.

Such nocturnal penance on nights of the new moon;
So much pain was repressed, by language refused.
You had been with all, in thought You did pervade;
Those who'd been rolling in dust, upon lap You did take.

Sarkarverse article
Audio recording